Yakgwa biscuits au miel

Mis en avant dans Voyage Culinaire à Travers les Régions de France.

Mélangez de la farine, huile de sésame, miel, saké et eau pour faire la pâte. Formez les biscuits, faites-les frire en deux étapes, puis imbibez-les de sirop au miel et gingembre pendant 2-3 heures. Décorez de pignons et graines de sésame.
Maria Author
Mis à jour le Tue, 29 Apr 2025 11:19:41 GMT
Yakgwa biscuits miel coreens Épingler
Yakgwa biscuits miel coreens | recettesjuliette.com

Les biscuits Yakgwa apportent l'essence de la tradition des desserts coréens directement dans votre cuisine. Ces délices offrent un extérieur croustillant avec un intérieur délicieusement sucré, mettant en vedette la combinaison unique d'huile de sésame, de miel et de saké qui crée leur saveur incomparable. Après une friture dorée parfaite, ils sont transformés par un bain luxueux dans un sirop parfumé au gingembre qui ajoute chaleur et complexité à chaque bouchée.

Je me souviens encore de ma première tentative de Yakgwa dans ma cuisine—l'arôme enivrant d'huile de sésame et de miel remplissait chaque coin de ma maison. Mes voisins ont même frappé à ma porte pour savoir d'où venait cette odeur incroyable! Le contraste entre l'extérieur croustillant et l'intérieur tendre rend chaque bouchée étonnamment agréable.

Ingrédients essentiels pour ces délices coréens

  • La farine tout usage constitue la base solide de ces biscuits, offrant structure tout en permettant aux saveurs distinctives de briller—choisissez une variété non blanchie pour de meilleurs résultats
  • L'huile de sésame n'est pas un simple ingrédient mais l'âme du Yakgwa, apportant cette profondeur noisettée caractéristique—utilisez toujours de l'huile de sésame grillée pour un impact maximal
  • Le miel ajoute une douceur naturelle et aide à créer cette couleur dorée parfaite lors de la friture—cherchez un miel de qualité car sa saveur sera dominante
  • Le saké peut sembler inhabituel dans des biscuits, mais ce vin de riz fermenté apporte une subtile complexité et aide à développer la texture de la pâte—une variété sèche fonctionne parfaitement
  • L'eau aide à lier tous les ingrédients en une pâte malléable qui gardera sa forme pendant la friture
Recette de Yakgwa (biscuits coréens au miel) Épingler
Recette de Yakgwa (biscuits coréens au miel) | recettesjuliette.com

Méthode de préparation enchanteresse

Préparation de la pâte

Dans un grand bol, mesurez soigneusement votre farine. Versez l'huile de sésame parfumée et massez-la avec vos doigts jusqu'à ce que le mélange prenne une texture sableuse et friable. Cette première couche d'huile sur les particules de farine crée la base de cette texture tendre-croustillante qui rend le Yakgwa si spécial.

Intégration des liquides

Dans un autre récipient, fouettez ensemble le miel, le saké et l'eau jusqu'à ce qu'ils soient bien mélangés. Le miel peut résister au début, mais la persévérance paie. Versez ce mélange sucré dans votre farine et travaillez-le doucement pour former une pâte cohérente. Évitez de trop travailler—vous voulez juste que la pâte se tienne sans développer trop de gluten.

Temps de repos

Enveloppez votre précieuse pâte dans du film plastique et laissez-la reposer au moins 30 minutes. Cette période permet à la farine de s'hydrater complètement et au gluten de se détendre, assurant que vos biscuits gardent leur forme et développent cette texture parfaite pendant la friture. Profitez de ce temps pour préparer votre sirop et installer votre poste de friture.

Façonnage des biscuits

Sur une surface légèrement farinée, étalez la pâte jusqu'à environ un centimètre d'épaisseur. La précision compte ici—trop fine et ils deviendront trop croustillants; trop épaisse et ils ne cuiront pas correctement. Découpez en formes traditionnelles de losanges ou soyez créatif avec des rectangles ou motifs floraux. N'oubliez pas de percer chaque centre avec une fourchette pour éviter qu'ils ne gonflent pendant la friture.

Friture à double température

Chauffez votre huile à exactement 100°C et plongez doucement de petites quantités de biscuits. Observez avec impatience comme ils gonflent légèrement et commencent à flotter. Cette première friture à basse température les cuit sans qu'ils ne brunissent. Puis vient la transformation—augmentez la chaleur à 150°C et continuez la friture jusqu'à ce qu'ils atteignent cette magnifique couleur dorée signe de perfection.

Trempage dans le sirop

Transférez chaque lot directement de l'huile dans votre sirop au gingembre. Cette immersion immédiate permet aux biscuits chauds d'absorber toute cette saveur sucrée et épicée. Retournez chacun pour assurer un enrobage complet, puis laissez-les tremper pendant 2-3 heures. Cette patience est récompensée par une incroyable profondeur de saveur.

J'ai toujours trouvé le gingembre dans ces biscuits particulièrement fascinant. Ma grand-mère disait que le gingembre n'ajoutait pas seulement de la saveur mais aidait aussi à équilibrer la richesse de la pâte frite. Quand je les prépare maintenant, j'ajoute parfois un peu plus de gingembre que prévu, surtout pendant les mois d'hiver quand cette qualité réchauffante est particulièrement bienvenue chez nous.

Accompagnements idéaux

Le Yakgwa trouve son compagnon idéal dans une simple tasse de thé vert, dont l'amertume légère crée un beau contrepoint à la douceur des biscuits. Pour une expérience dessert plus substantielle, essayez de les servir avec des fruits de saison comme les kakis ou les poires asiatiques pour un contraste de textures. Ils font également un ajout charmant à une cérémonie de thé coréenne traditionnelle, disposés artistiquement sur une assiette décorative avec d'autres petites douceurs.

Variations créatives

Pensez à incorporer des graines de sésame noir finement moulues dans la pâte pour une apparence saisissante et une saveur noisettée renforcée. Pour ceux qui apprécient les notes d'agrumes, l'ajout d'un peu de zeste de yuzu ou de mandarine au sirop apporte une dimension éclatante qui complète magnifiquement le gingembre chaud. Si vous cherchez une touche moderne, essayez de faire couler une fine ligne de chocolat noir sur les biscuits finis—bien que les traditionalistes puissent froncer les sourcils, cette combinaison est indéniablement délicieuse.

Conservation de la fraîcheur

Ces magnifiques biscuits gardent leur texture parfaite quand ils sont conservés dans un contenant hermétique à température ambiante jusqu'à une semaine. Si vous remarquez qu'ils commencent à durcir, placez une tranche de pain dans le contenant—elle cédera son humidité aux biscuits. Pour une conservation plus longue, disposez-les en couches uniques entre des feuilles de papier sulfurisé et congelez jusqu'à trois mois. Laissez-les décongeler complètement à température ambiante avant de les déguster.

Yakgwa – Biscuits traditionnels coréens au miel Épingler
Yakgwa – Biscuits traditionnels coréens au miel | recettesjuliette.com

Conseils précieux du chef

  • Quand vous percez la pâte avant friture, utilisez un motif spécifique qui complète la forme de votre biscuit—cela évite non seulement le gonflement mais crée aussi un élément décoratif
  • La température de l'huile fait toute la différence—investissez dans un thermomètre de cuisine fiable plutôt que de deviner
  • Laissez les biscuits s'égoutter brièvement sur une grille avant de les plonger dans le sirop—cela empêche l'excès d'huile de diluer votre sirop soigneusement préparé

Les foyers coréens traditionnels préparaient souvent du Yakgwa pour les célébrations spéciales et les fêtes, avec des recettes transmises de génération en génération. J'ai appris cette version particulière d'une grand-mère coréenne qui vivait à côté de chez moi pendant plusieurs années. Elle m'invitait chaque fois qu'elle les préparait, me montrant comment tester la température de l'huile sans thermomètre—il suffit de laisser tomber un petit morceau de pâte, et s'il grésille doucement et remonte à la surface sans brunir immédiatement, il est prêt pour la première étape. Ces souvenirs rendent ces biscuits encore plus doux quand je les prépare maintenant.

Questions Fréquentes

→ Puis-je remplacer le saké dans cette recette ?
Oui, si vous n'avez pas de saké ou préférez éviter l'alcool, remplacez-le par la même quantité de jus de pomme ou de raisin blanc. Pour une version sans alcool avec un goût fermenté, vous pouvez utiliser du vinaigre de riz dilué avec de l'eau (1 part de vinaigre pour 3 parts d'eau).
→ Pourquoi faut-il frire ces biscuits à deux températures différentes ?
C'est essentiel pour une texture parfaite. La première friture à basse température (100°C) permet de cuire l'intérieur sans brûler l'extérieur. La seconde friture à une température plus élevée (150°C) donne leur couleur dorée et un croquant à l'extérieur.
→ Puis-je cuire ces biscuits au four au lieu de les frire ?
Même si traditionnellement on les frit, vous pouvez les cuire au four à 175°C (350°F) pendant environ 15-20 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés. Ils seront moins croquants et plus moelleux, mais tout de même savoureux après trempage dans le sirop.
→ Combien de temps les biscuits Yakgwa restent-ils frais ?
Conservés dans un contenant hermétique à température ambiante, ils se conservent jusqu'à deux semaines. Beaucoup pensent même qu'ils sont meilleurs après quelques jours, car les saveurs se développent davantage avec le temps.
→ Que puis-je utiliser à la place du sirop de malt de riz ?
Si vous ne trouvez pas de sirop de malt de riz (jocheong), remplacez-le par du sirop de maïs, du sirop doré ou un mélange de 2 parts de miel pour 1 part d'eau. Chaque substitut donnera une saveur légèrement différente, mais la texture restera semblable. Le sirop d'érable est aussi une option, mais ajoutera son goût distinctif.

Gourmandise coréenne au miel

Des biscuits coréens croustillants à l'extérieur avec un cœur sucré et parfumé, enrichis d'huile de sésame, de miel et de gingembre. Idéal pour accompagnement au thé.

Temps de Préparation
20 Minutes
Temps de Cuisson
20 Minutes
Temps Total
40 Minutes

Catégorie: Cuisine Régionale

Difficulté: Intermédiaire

Cuisine: Coréenne

Rendement: 4 Portions

Régime: Végétarien, Sans Produits Laitiers

Ingrédients

→ Pour la pâte à biscuits

01 3 tasses de farine de blé
02 1⁄4 tasse d'huile de sésame
03 1⁄4 tasse de miel
04 1⁄4 tasse de vin blanc sec
05 1⁄4 tasse d'eau

→ Pour le sirop

06 1⁄2 tasse de sirop de riz
07 1 tasse de miel
08 1 petit morceau de gingembre pelé et finement tranché

→ Pour la friture

09 3 tasses d'huile végétale (ou en quantité suffisante pour la friture)

→ Pour servir

10 1⁄4 tasse de pignons de pin hachés
11 1 cuillère à soupe de graines de sésame grillées

Instructions

Étape 01

Dans un grand bol, versez la farine. Ajoutez l'huile de sésame et mélangez avec vos mains, en frottant la farine entre vos doigts jusqu'à ce que tout soit homogène. Mélangez dans un autre bol le miel, le vin blanc sec et l'eau. Versez ce mélange liquide dans le bol de farine et pétrissez doucement pour former une pâte. Emballez la pâte dans du film plastique et laissez-la reposer pendant 30 minutes.

Étape 02

Abaissez la pâte sur une surface légèrement farinée à une épaisseur de 1 cm. Découpez des bandes d'environ 2,5 cm de large et façonnez-les en losanges, rectangles ou petites fleurs, selon vos envies. Piquez chacun au centre avec une fourchette ou un cure-dent, puis mettez-les de côté.

Étape 03

Dans une casserole à feu moyen, mélangez le sirop de riz, le miel et les tranches de gingembre. Faites chauffer doucement jusqu'à frémissement, puis retirez la casserole du feu. Transférez le sirop dans un plat assez grand pour contenir tous les biscuits en une seule couche.

Étape 04

Chauffez suffisamment d'huile dans une casserole profonde ou une friteuse pour immerger complètement les biscuits (au moins 5 à 7 cm). Faites chauffer l'huile à 100°C (212°F). Faites frire les biscuits par petites quantités, en les retournant de temps en temps, jusqu'à ce qu'ils gonflent et remontent à la surface.

Étape 05

Augmentez la température de l'huile à 150°C (300°F), puis poursuivez la friture jusqu'à ce que les biscuits prennent une belle couleur dorée. À l'aide d'une écumoire, transférez immédiatement les biscuits frits dans le sirop au gingembre.

Étape 06

Réitérez la procédure pour le reste des biscuits afin qu'ils passent tous par les deux étapes de friture, ce qui leur donnera la bonne texture et couleur.

Étape 07

Placez tous les biscuits dans le sirop. Retournez-les pour les enrober uniformément, puis laissez-les tremper pendant 2 à 3 heures pour bien absorber les saveurs.

Étape 08

Après le trempage, sortez les biscuits avec une écumoire et placez-les sur un plat recouvert de papier sulfurisé. Saupoudrez-les de pignons de pin hachés et de graines de sésame grillées.

Étape 09

Offrez ces délicieux biscuits au miel et au sésame en accompagnement d'une tasse de thé ou comme dessert doux après un savoureux repas.

Notes

  1. Le Yakgwa est un dessert traditionnel coréen servi lors des fêtes et des occasions spéciales.
  2. L'étape de friture en deux phases est cruciale pour obtenir la texture idéale : d'abord à basse température pour cuire l'intérieur, puis à haute température pour une belle couleur dorée.
  3. Ces biscuits deviennent encore meilleurs avec le temps et peuvent être conservés jusqu'à deux semaines dans une boîte hermétique.

Ustensiles Nécessaires

  • Friteuse ou casserole profonde
  • Écumoire
  • Rouleau à pâtisserie
  • Couteau ou emporte-pièce
  • Plat assez grand pour tremper les biscuits
  • Papier sulfurisé
  • Thermomètre pour surveiller la température de l'huile

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient du gluten (farine de blé)
  • Contient des fruits à coque (pignons de pin)
  • Contient du sésame

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 100
  • Matières Grasses: 4 g
  • Glucides Totaux: 15 g
  • Protéines: 2 g