Délicieux Plat Allemand

Mis en avant dans Plats Traditionnels au Cœur de la Cuisine Française.

Un plat allemand classique : bœuf roulé avec du bacon, des cornichons et des oignons, mijoté jusqu'à tendreté dans une sauce au vin. Parfait pour les moments spéciaux.
Maria Author
Mis à jour le Fri, 30 May 2025 10:49:15 GMT
De délicieuses roulades de viande dans une sauce brune onctueuse, garnies d'une branche d'aneth, servies avec du céleri dans une assiette sombre. Épingler
De délicieuses roulades de viande dans une sauce brune onctueuse, garnies d'une branche d'aneth, servies avec du céleri dans une assiette sombre. | recettesjuliette.com

Je vais te raconter comment on prépare ce plat de famille venu d'Allemagne, passé de main en main chez nous. Ces roulés de bœuf garnis de lard fumé, cornichons et oignons, mijotés tout doucement dans une sauce bien onctueuse, c’est vraiment le summum du plat doudou. À chaque fois que ça cuit, je me retrouve direct dans la cuisine de ma mamie.

L’Incroyable Histoire du Roulé

C’est un plat allemand qui repose sur des gestes précis et un brin de temps. Les fines tranches de bœuf qui enveloppent les garnitures puis cuisent doucement jusqu’à devenir ultra tendres… c’est bluffant. Tout est simple, mais le résultat est super raffiné.

Astuces Malines

Ce que j’adore avec les roulés de bœuf, c’est qu’on peut les préparer la veille sans souci. Je roule tout à l’avance quand je reçois du monde. Franchement, c’est encore meilleur le lendemain, le temps que toutes les saveurs se mélangent. Zéro stress pour recevoir !

Ce Qu’il Te Faut

  • Tranches de bœuf : Demande à ton boucher qu’elles soient bien fines.
  • Moutarde à l’ancienne : Rien ne remplace le vrai goût.
  • Lard fumé : Donne ce côté fumé trop bon.
  • Cornichons : Prends les versions françaises bien croquantes.
  • Oignons : Les couper vraiment petits, ça marche mieux.
  • Légumes : Ils vont donner tout leur goût à la sauce.
  • Vin rouge : Un petit fond, c’est magique.
  • Bouillon de bœuf : La clé pour cuire doucement.

Ça Roule Avec Amour

C’est le moment fun. J’étale les tranches, un coup de moutarde, j’ajoute la farce et je roule bien serré. L’astuce, c’est de fermer à fond, pour que rien ne sorte pendant la cuisson.

Une grande assiette bleue porte trois roulés de bœuf nappés d’une sauce brune, déco de rondelles d’oignons et d’herbes fraîches. Épingler
Une grande assiette bleue porte trois roulés de bœuf nappés d’une sauce brune, déco de rondelles d’oignons et d’herbes fraîches. | recettesjuliette.com

Une Belle Couleur Dorée

Prends ton temps pour faire dorer les roulés, ça va tout changer au goût. J’utilise ma cocotte bien lourde et je veille que chaque côté soit bien caramélisé. Les petits restes bruns dans la casserole ? C’est la base parfaite pour la sauce !

On Renforce Les Saveurs

Une fois la viande dorée, je mets les légumes direct dans la cocotte avec tout ce qui a accroché. J’ajoute doucement le vin en grattant tout pour que ça sente à tomber par terre.

Tout Doux, Tout Longtemps

Là il faut juste patienter. Après une heure et demie à frémir tranquillou, la magie opère. Jette un œil de temps en temps, mais tu peux laisser faire, ça devient super tendre tout seul.

La Sauce Qui Tue

La sauce demande un peu de patience. J’enlève tout ce qu’il y a, puis je fais épaissir pile comme il faut. Pas trop lourd, pas trop liquide. Un peu de moutarde à la fin, et c’est juste parfait.

Au Top Avec…

Ici, c’est toujours avec du chou rouge mijoté et des quenelles de pommes de terre. La sauce qui imbibe tout, c’est un pur délice. Parfois on change avec des pâtes fraîches maison style Spätzle, chacun a ses chouchous.

Deux roulés savoureux nappés d’une sauce brune, décor d’aneth frais, servis dans une assiette noire. Épingler
Deux roulés savoureux nappés d’une sauce brune, décor d’aneth frais, servis dans une assiette noire. | recettesjuliette.com

Mes Petits Secrets

Avec l’habitude, j’ai retenu deux trois combines. Demande toujours au boucher de couper la viande ultra fine, fais vite pour rouler pendant qu’elle est froide, et surtout, ne saute jamais la case coloration !

Tout Le Goût Reste

S’il en reste… chance ! Ça se garde super bien au frigo. Un petit réchauffage tout doux avec un peu de sauce, et c’est à nouveau tendre et juteux.

Hop Au Congel'

Parfois j’en prépare deux fois plus, hop au congélo. Ça se décongèle nickel et c’est parfait quand on est pressé. Pense juste à garder tout avec la sauce pour pas que ça sèche.

Changer Pour S'amuser

J’adore la version classique, mais parfois j’ajoute des champignons poêlés ou je tente avec d’autres moutardes. Chaque modif donne une nouvelle saveur, mais sans enlever le côté réconfortant.

Bien Plus Qu’un Plat

Préparer ces roulés, c’est pas juste pour se nourrir. C’est prolonger la tradition de famille. À chaque fois, je pense à tous ceux qui l’ont préparé avant moi.

Zoom sur trois morceaux de roulés de bœuf avec des rondelles de citron et herbes, nappés d’une sauce gourmande sur une belle assiette. Épingler
Zoom sur trois morceaux de roulés de bœuf avec des rondelles de citron et herbes, nappés d’une sauce gourmande sur une belle assiette. | recettesjuliette.com

Immanquable Pour Fête

Chez nous, impossible d’imaginer un repas de fête sans ces roulés. Les servir à table, c’est toujours un petit événement. Ça envoie du lourd, même si au fond, c’est un plat tout simple.

Souvenirs de Famille

Je pense à tous les dimanches chez Mamie quand je cuisine ça. Elle m’a montré les petites astuces qui font la différence. Maintenant, c’est à mon tour de transmettre tout ça à ma tribu.

Confort Toute l’Année

Oui, c’est hyper cocoon en hiver, mais on en mange aussi l’été. Avec une salade de concombre légère, ça passe trop bien. Bref, ce plat s’adapte à toutes les occasions.

Chaque Minute Compte

C’est un peu long à cuisiner, mais franchement, le résultat vaut carrément le coup. Préparer ce plat avec tout son cœur, c’est ce qui fait la différence. La première bouchée met toujours le sourire à toute la tablée.

À Toi de Jouer

Faut pas avoir peur de se lancer dans les roulés de bœuf. Prends ton temps, amuse-toi à chaque étape, et bientôt tu créeras tes propres souvenirs gourmands d’inspiration allemande à partager et savourer.

Zoom sur deux morceaux de roulade nappés de sauce et saupoudrés d’herbes, servis dans un petit bol foncé. Épingler
Zoom sur deux morceaux de roulade nappés de sauce et saupoudrés d’herbes, servis dans un petit bol foncé. | recettesjuliette.com

Questions Fréquentes

→ Pourquoi bien dorer les roulades ?
Une bonne coloration apporte une base riche et savoureuse à la sauce. Les sucs collés au fond de la poêle ajoutent beaucoup de goût au plat final.
→ Peut-on préparer les roulades à l'avance ?
Oui, elles sont encore meilleures le lendemain quand les saveurs se développent. Réchauffez-les doucement dans la sauce pour les garder tendres.
→ Pourquoi utiliser des cornichons allemands ?
Les cornichons allemands (cornichons aigre-doux) sont plus fermes et moins acides, ce qui donne la texture et le goût authentiques de ce plat.
→ Quelle est la coupe de bœuf idéale ?
Le dessus de ronde, finement tranché, est idéal car il devient tendre après une cuisson longue tout en restant savoureux. Demandez à votre boucher de le trancher correctement.
→ Pourquoi ajouter du beurre froid à la fin de la sauce ?
Cela donne une texture onctueuse, brillante et un fini riche à la sauce. Cette technique, appelée 'monter au beurre', est typique des grandes cuisines.

Roulades de Bœuf

Des tranches de bœuf tendres garnies de bacon, cornichons et oignons, mijotées doucement dans une sauce au vin. Une spécialité allemande à découvrir.

Temps de Préparation
30 Minutes
Temps de Cuisson
115 Minutes
Temps Total
145 Minutes

Catégorie: Plats Principaux

Difficulté: Difficile

Cuisine: Allemande

Rendement: 4 Portions (8 roulades)

Régime: Faible en Glucides

Ingrédients

01 8 tranches de bœuf tendre (4x6 pouces, environ 6 mm d'épaisseur).
02 1/3 tasse de moutarde jaune typiquement allemande.
03 8 tranches de lard fumé.
04 8 cornichons aigre-doux moyens, coupés dans la longueur.
05 1 oignon jaune de taille moyenne, émincé.
06 1 cuillère à soupe de beurre doux.
07 1 cuillère à soupe d'huile de cuisson.
08 1 gousse d'ail, hachée finement.
09 1 petit blanc de poireau, découpé en morceaux.
10 1 grande carotte, coupée en dés.
11 1 branche de céleri, intégralement coupée.
12 1 tasse de vin rouge sec.
13 2 tasses de bouillon de bœuf corsé.
14 1 cuillère à soupe de concentré de tomate.
15 1 feuille de laurier.
16 1 pincée de sucre (env. 1 cuillère à café).
17 Sel et poivre noir, selon les goûts.
18 4 cuillères à soupe de beurre bien froid.
19 Fécule de maïs ou farine pour épaissir.

Instructions

Étape 01

Aplatissez légèrement les tranches de viande pour qu'elles soient plus fines. Étalez une couche de moutarde dessus, puis assaisonnez avec du sel et du poivre.

Étape 02

Disposez une tranche de lard, des lamelles de cornichons et un peu d'oignons sur chaque tranche de bœuf. Roulez-les fermement en rentrant les bords, puis fixez-les avec des cure-dents ou de la ficelle alimentaire.

Étape 03

Dans une cocotte, chauffez l'huile avec du beurre. Saisissez les roulades jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées sur toutes les faces. Réservez-les hors de la cocotte.

Étape 04

Dans la même cocotte, faites revenir les légumes jusqu'à ce qu'ils ramollissent. Incorporez le vin, le bouillon, le concentré de tomate, et ajustez les assaisonnements avec le laurier et un soupçon de sucre.

Étape 05

Remettez les roulades dans la cocotte. Couvrez et laissez mijoter au four préchauffé à 160°C (325°F) pendant environ 1h30, jusqu'à ce que la viande soit tendre.

Étape 06

Retirez les roulades. Filtrez le liquide de cuisson, épaississez-le avec un peu de farine ou de fécule diluée, puis incorporez du beurre bien froid. Replacez délicatement les roulades dans la sauce avant de servir.

Notes

  1. Préparez 2 roulades par personne environ.
  2. Peut être cuisiné à la poêle ou au four.
  3. La sauce peut être servie claire ou légèrement crémeuse.

Ustensiles Nécessaires

  • Cocotte en fonte.
  • Marteau à viande.
  • Passoire ou tamis.

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Lait (présence de beurre).

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 392
  • Matières Grasses: 26 g
  • Glucides Totaux: 12 g
  • Protéines: 39 g